Batteries are becoming part of critical infrastructure — and their safety is not keeping pace with their spread