Мессенджер WhatsApp запустил новую функцию — встроенный перевод сообщений, доступный прямо в приложении. Теперь пользователи могут переводить сообщения на другие языки, не покидая чат. Обновление уже распространяется на устройства Android и iPhone, упрощая общение в личных переписках, группах и каналах.

Как работает перевод?

Чтобы перевести сообщение, написанное на иностранном языке:

  1. Удерживайте сообщение.
  2. Выберите опцию «Перевести».
  3. Укажите нужный язык.

Пользователь может сохранить выбранный язык для автоматического перевода в будущем. На Android доступен уникальный режим: автоматический перевод всей переписки в чате, позволяющий сразу видеть сообщения на родном языке.

Конфиденциальность остаётся приоритетом: переводы выполняются локально на устройстве, без отправки данных на серверы WhatsApp.

Поддерживаемые языки

На старте функция поддерживает:

  • Android: 6 языков — английский, испанский, хинди, португальский, русский, арабский.
  • iPhone: более 19 языков, включая те же и дополнительные (список пока не уточнён).

Разработчики обещают расширить перечень языков в ближайшие обновления.

Для кого это важно?

Новая функция упрощает:

  • Международное общение: общение с друзьями или коллегами на разных языках.
  • Групповые чаты: перевод сообщений от участников из разных стран.
  • Каналы: понимание контента на иностранных языках.

Это особенно актуально для пользователей в многоязычных регионах, таких как Россия, где часто встречаются переписки на русском, английском и других языках.

Развёртывание и перспективы

Обновление уже доступно для части пользователей iPhone и Android, а полное развёртывание завершится в ближайшие недели. WhatsApp планирует:

  • Добавить поддержку новых языков.
  • Улучшить алгоритмы перевода для большей точности.
  • Расширить функцию на другие платформы, включая WhatsApp Web.

Вкратце…

Встроенные переводы в WhatsApp — шаг к более удобному и доступному общению. Функция, работающая локально, поддерживает пока до 19 языков и упрощает переписку в чатах и каналах. Это особенно полезно для многоязычных сообществ, а автоматический перевод на Android делает мессенджер ещё удобнее. WhatsApp продолжает укреплять свои позиции как универсальный инструмент общения.